Тогда улица Моара Рошие называлась Саловской, а нынешняя Замфир Арборе была ее продолжением – Саловским переулком.
В советское время их переименовали на переулок и улицу Урицкого.
В 1991 году переулок Урицкого переименовали в улицу Замфир Арборе, а улицу Урицкого – в улицу Моара Рошие (Красная Мельница).
Переулок Урицкого (ныне ул. Замфир Арборе) начинается на перекрёстке с улицами Андреевской и Дончева.
Тут можно увидеть дом 1930-х годов, построенный в неорумынском стиле с элементами модерна.
Внизу улица Замфир Арборе по-прежнему упирается в улицу Моара Рошие.
Интересно “устроились” деревья на улице Замфир Арборе.
На Моара рошие начинается квартал современных 3-х этажек “Глоринала”. Невысокие домики, ажурные решетки на балконах неплохо смотрятся в районе старого города.
Тут же открывается вид на знаменитую Красную Мельницу. Красная мельница – памятник промышленной архитектуры начала ХХ века.
Это одна из первых паровых мельниц, появившихся в Бессарабии во второй половине XIX века. В 1850-1860 годах это было одноэтажное дощатое, ничем не примечательное здание. За четверть века она поменяла несколько владельцев. Белая мельница, именно так называли ее горожане, была самым бойким местом не только на Инзовой горе, но и в городе. В 1889 году производством завладел купец Абрам Левензон. Он расширил производство, построил рядом магазин по продаже продуктов мукомольного производства. Летом 1901 года, в два часа дня на верхнем этаже мельницы вспыхнул пожар, здание сильно пострадало. Восстанавливая здание, владельцам пришлось два этажа поднимать заново, их выложили красным кирпичом. С тех пор здание стало называться “Красной мельницей”.
Во время войны корпус уцелел, в 50-е годы какое-то время он использовался по своему прямому назначению, потом его превратили в склады, но большей частью мельница пустовала… Работала мельница по технологии, закупленной в Германии. Примечательно, что мельничное оборудование сохранилось до начала 1980-х годов, а затем было то ли разворовано, то ли сдано в металлолом.
Красная мельница — одно из самых таинственных зданий Кишинева. По одной из легенд, во время реконструкции строители замуровали в одну из стен для надежности девушку. Правда это или нет — неизвестно, однако после этого мельница проработала 100 лет. Смельчаки, побывавшие в этом месте, утверждают, что стену, в которой якобы замурована девушка, никогда не удается сфотографировать: изображение получается расплывчатым.
Согласно другой легенде, Красная мельница получила такое название после того, как ее владелец убил свою семью в здании, а после поджег его. Красный цвет в названии символизирует якобы пролитую кровь.
Сегодня Красная мельница выглядит устрашающе и ждет реставрации.
На этих небольших, но очень колоритных улочках в центре города сохранилось много старых домов-памятников архитектуры.
Источники: locals.md, natamold, oldchsinau.com